1 Koningen 1:48
Statenvertaling
Ja, ook heeft de koning aldus gezegd: Geloofd zij de HEERE, de God Israëls, Die heden gegeven heeft een, zittende op mijn troon, dat het mijn ogen gezien hebben!
Herziene Statenvertaling*
Ook heeft de koning als volgt gezegd: Geloofd zij de HEERE, de God van Israël, Die heden iemand geeft die op mijn troon zit, terwijl mijn ogen het zien!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de koning heeft aldus gesproken: Geprezen zij de Here, de God van Israël die heden, terwijl mijn ogen het nog zien, iemand gegeven heeft, die op mijn troon zit.
King James Version + Strongnumbers
And also H1571 thus H3602 said H559 the king, H4428 Blessed H1288 be the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 which H834 hath given H5414 one to sit H3427 on H5921 my throne H3678 this day, H3117 mine eyes H5869 even seeing H7200 it.
Updated King James Version
And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which has given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 7:12 | 1 Kronieken 29:10 | 1 Kronieken 29:20 | Nehémia 9:5 | Psalmen 145:2 | 1 Kronieken 17:17 | 1 Kronieken 17:11 - 1 Kronieken 17:14 | Éfeze 1:3 | 1 Koningen 3:6 | Psalmen 72:17 - Psalmen 72:19 | Psalmen 103:1 - Psalmen 103:2 | Daniël 4:34 | 1 Petrus 1:3 | 2 Samuël 24:3 | Psalmen 34:1 | Genesis 14:20 | Psalmen 132:11 - Psalmen 132:12 | Lukas 1:46 - Lukas 1:47 | Psalmen 128:5 - Psalmen 128:6 | Psalmen 41:13 | Spreuken 17:6 | Lukas 1:68 - Lukas 1:69